Englisch-Spanisch Übersetzung für insist

instarSeñor Presidente, quisiera instar a los colegas a que refuercen este informe insistiendo en la responsabilidad civil. Mr President, I would urge colleagues to strengthen this report by insisting on environmental liability.
empeñar

empeñarse
exigirPero deberíamos dar el primer paso antes de exigir el segundo. But we should walk before we insist on running. Y, por eso, hay que exigir responsabilidades. And this is why we must insist they be held accountable. La Unión Europea tiene que exigir que se respeten los derechos humanos. The European Union must insist that human rights are respected.
insistirEra acertado insistir en ello. It was right to insist on that. Lo siento, Señorías, pero debo insistir. Sorry colleagues, I must insist. No deberíamos pedir a las autoridades, sino insistir. We should not ask the authorities, but insist.

Wörterbuch